Chinesische Texte endlich verstehen und übersetzen!

 

Whaaat?! 把-Struktur als Subjekt? Fünf Aufzählungskommata im Attribut? Attribut im Attribut? Häh, Kopula? 成语 als Prädikat? Was macht 性 da? Und wo ist das Objekt?

 

  • Kontexte und Strukturen verstehen
  • Satzmechaniken und Wortmuster erkennen
  • aus Chinesisch gutes Deutsch machen
  • bei einem Tutor mit langjähriger Unterrichtserfahrung
  • Zielgruppe: alle, die in Schule, Studium & Beruf durch geschriebenes Gegenwartschinesisch (z. B. in Zeitungstexten) herausgefordert sind oder ihr Textverständnis verbessern möchten (ggf. auch Chinesisch-Anfänger)*
  • Einzel- oder Gruppenunterricht
  • Unterrichtsbegleitung, Klausurvorbereitung, Ferienkurse, Projekthilfe etc. möglich
  • Schnupperstunde gratis, dann Preise nach Absprache
  • im Raum Tübingen-Reutlingen-Stuttgart (ggf. auch darüber hinaus, bitte anfragen)

 

Interesse oder Fragen? >> tutor@fachchinesisch.tv

 

* Auch wenn viel allgemeines Sprachwissen dabei abfällt und es Überschneidungen gibt: Das Angebot ist kein klassischer Chinesisch-Sprachkurs, der „bei Null“ anfängt, sondern es geht um „höheres“ Textverstehen und Übersetzen. Es richtet sich demnach eher an fortgeschrittene Chinesisch-Lerner, ist aber auch für Anfänger aufgrund der erprobten didaktisch-methodischen Herangehensweise interessant bzw. noch stärker auf sie zuschneidbar.

Neues

Erster Newsletter | 01.08.2017

Facebook & Co. eingerichtet | 27.07.2017

Neues Design | 26.07.2017

Suche

nach Schriftzeichen und Infos:

nach Fällen:

Folgen